tag:blogger.com,1999:blog-29715049.post3568812689964436023..comments2023-10-25T15:09:00.835+02:00Comments on La bitácora de Sinciforma: Cent (Corto en esperanto, con subtítulos en español)Juanhttp://www.blogger.com/profile/01857208774537450864noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-29715049.post-58323314952032154632010-11-26T10:47:37.433+01:002010-11-26T10:47:37.433+01:00Hola Lillu
Es un chiste muy viejo, pero rodado...Hola Lillu<br /><br /> Es un chiste muy viejo, pero rodado y en esperanto, nada menos. <br /><br /> Por cierto, no vas mal encaminada. El esperanto se inspira principalmente en los idiomas europeos y, en muchos casos, es una formalización de hacer algo como: You eres beaucoup schön.<br /><br /> El sistema de pronombres y el verbal es parecidísimo al inglés, y la pronunciación es suave, como le pasa a este idioma. Pero usa con frecuencia fonemas alemanes o que se le parecen; si ves la u con el símbolo de breve, es una semivocal que forma diptongos que suenan "alemanes".<br /><br /> Je, je, je... del inglés tienes Shipo, kiso... del español tienes territorio, del francés manghi...<br /><br /> Un saludo.<br /><br /> Juan.Juanhttps://www.blogger.com/profile/01857208774537450864noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29715049.post-85316207382318047102010-11-20T23:24:03.316+01:002010-11-20T23:24:03.316+01:00Jeje, está simpático. El idioma me ha sonado a una...Jeje, está simpático. El idioma me ha sonado a una mezcla de inglés y alemán, pero no me hagas mucho caso, jajaja.<br /><br />saluditosLilluhttps://www.blogger.com/profile/10309294814071981039noreply@blogger.com