28 julio 2007

Sinciforma será la primera empresa española en hacer algo

Esto no es más que un comentario que me hace gracia escribir. Como no tenía un título mejor para el torneo, y como mi empresa, en verdad, va a costear el alojamiento de la web oficial y el tiempo que le voy a dedicar, lo suyo era ponerle el nombre de la misma.

Además, la mía va a ser la primera empresa española que organiza un torneo gratuito de Go por Internet. Aparte de que participará en alguna actividad de carácter cultural, que ya teníamos ganas.

Seguiremos informando y que gane el mejor.

First Go Tournament By Sinciforma

(This is a free translation of spanish announcement)

Because I like this game (Go), I'll organise a Go tournament in DragonGoServer, a web server
for playing by turns (a very relaxing way to play Go). The rules of the tournament are the
following:

1) It is open to players with dragongoserver levels between 30 kyu and 20 kyu. Official
languages will be English and Spanish (but you can also write in Esperanto, if you wish :-)
).

2) The number of players will be a multiple of 4, from 12 to 16 participants, depending on
the number of players interested (the perfect number is 16). In this moment, we are 4
participants.

3) The tournament will be divided in two parts, inspired in the soccer world mundials
system, in order to let all the participant to play several games. The parts are described
in the following paragraphs.

4) In the first part, players will be randomly divided in groups of 4. They will play a
'league'; each player will play against the other three. Each 'match' will consist of 2 or 3
games. In the first game, a player will play with black stones, and in the other, the player
will have the white ones. If a player win both games will win the 'match'; if not, an
aditional game will be played - colour of stones will be assigned randomly. A player who
wins a 'match' in this stage, will earn 1 point. After all the 'matches' of the first part
will finish, the two first players of each group will be classified. In case of draw, will
be classified the player who won their 'matchs' earning more points in the go games.

5) The second part will be an usual tournament. Players will be divided in couples and
winners will pass to the next round. Victory will be decided in a 'match' (two games or
three).

6) The games will be played in 19x19 gobans, and it will exist a komi of 6.5 points. It will not have handicap stones.

7) The offcial websites of the tournament will be this blog (for news) and
http://www.sinciforma.com.es/cgi-bin/detup/index.php?var=introgo.html (for classifications and general information... bilingual section devoted to the tournament is still under construction).

8) I'll watch the games and I'll be the webmaster of the tournament pages. I must be observer of all the games related to the tournament.

9) I'll write another rules, if necessary, during the tournament.

You can join writting a comment in this blog entry, or in the spanish one, or contacting me
in DragonGoServer (my nick is JCuquejo). You need no e-mail address to join, only a free registration in DragonGoServer.

I Torneo de Go de Sinciforma

Como soy aficionado a este juego, me ha dado por organizar un torneo de Go dentro de
DragonGoServer, que es un servidor para jugar por Internet por turnos, (una forma relajada
de jugar al go). Las normas del torneo son:


1) Abierto a jugadores cuyo nivel en DragonGoServer esté entre 30 kyu y 20 kyu. Las lenguas
"oficiales" del torneo serán el inglés y el español (aunque también puedo entenderme en
esperanto :-) ).

2) El número de jugadores será un múltiplo de 4, y estará comprendido entre 12 y 16 (me
gustaría que fuéramos 16), según la gente que quiera apuntarse. En el momento en que escribo
estas líneas, ya somos cuatro.

3) Constará de dos fases, inspiradas en cómo se juegan los mundiales de fútbol, para que
todos los participantes jueguen, al menos, unas cuantas partidas. Describo las fases en lo
que sigue.

4) En la primera fase se dividirá aleatoriamente a los participantes en grupos de cuatro. Se
disputará una "liga", en la que cada jugador se enfrentará a los tres restantes. Cada
encuentro consistirá en 2 o 3 partidas, en las cuales, cada oponente jugará una vez con
blancas y otra con negras. Si un jugador gana ambas, ganará el encuentro. Si cada jugador
gana una partida, se desempatará con una tercera, asignando el color aleatoriamente. Por
cada encuentro ganado, el jugador se anota 1 punto. Pasarán a la siguiente fase aquellos
jugadores que hayan quedado en los dos primeros puestos de cada grupo. Si hubiera empates,
ganarían aquellos que hayan vencido por más puntos en sus encuentros.

5) La segunda fase será una eliminatoria convencional, donde la victoria se decidirá en un
encuentro como el dicho anteriormente (2 o 3 partidas).

6) Se jugará en tableros de 19 por 19, con un komi para el negro de 6,5 y sin piedras de "hándicap".

7) La páginas oficiales del torneo serán esta bitácora (para avisos rápidos) y
http://www.sinciforma.com.es/cgi-bin/detup/index.php?var=introgo.html (para las
clasificaciones y la información, aún en construcción la sección del torneo).


8) Me encargaré de supervisar las partidas y de mantener la web del torneo, por lo que
deberé ser observador, dentro del dragongoserver, de cada partida del torneo (salvo las que
yo juegue).

9) Otras normas las iré fijando sobre la marcha (es el primer torneo que organizo).

Puedes apuntarte dejando un comentario en esta entrada, o en la entrada en inglés, o
escribiéndome en dragongoserver (soy JCuquejo). No es necesario tener ninguna dirección de correo, sólo estar registrado en DragonGoserver y ponerse en contacto conmigo.

Hay una traducción al inglés (muy libre), en esta otra entrada

14 julio 2007

Esperanto parolata

A través de mis amigos de la Asociación Cultural Jugamos Todos, me ha llegado una noticia curiosa. La empresa italiana daVinci Editrici, compañía editora de juegos de mesa, tiene en su catálogo, entre otros, Lupus in Tabula. Se trata de una mejora de un juego bastante conocido, llamado Hombre Lobo. Pues bien, resulta que esta empresa permite la descarga en Internet de las reglas del juego en ocho idiomas: alemán, italiano, inglés, francés, español, japonés, holandés y ¡esperanto!

El Hombre Lobo se juega en grupo y, en principio, no requiere más que una baraja o, simplemente, papeles con los diferentes roles que desempeña cada jugador. Uno es el "moderador" y luego hay un adivino, y uno o varios hombres lobo. Quién es quien sólo lo sabe el moderador. El resto son aldeanos. Cada noche, según va relatando el moderador, todos cierran los ojos, luego los abre el hombre lobo, que selecciona a un aldeano para acabar con él. El hombre lobo cierra los ojos y los abre el adivino, que, en silencio, señala a uno de los jugadores, y el moderador le dice si es el hombre lobo o no. A la mañana siguiente, los aldeanos tienen que discutir para averiguar quién es el hombre lobo, así que seleccionarán a un sospechoso para que sea "ajusticiado". Los aldeanos ganan si acaban con los hombres lobo, los hombres lobo ganan si acaban con todos los aldeanos. Es un juego muy divertido, porque los hombres lobo tienen que procurar que linchen a un aldeano inocente, el adivino, si ya ha descubierto al hombre lobo tiene que convencer a los demás de que lo linchen sin que se note que es el adivino, ya que si no, será el siguiente en caer. Te ríes muchísimo con las discusiones que se montan.

Aunque supongo que casi todo el mundo habrá oído hablar del esperanto, decir que se trata de la lengua auxiliar internacional que creó Ludwik Lejzer Zamenhoff en 1887, para resolver los problemas de incomunicación que se vivían en su región. Se trataba de una zona (la parte de Polonia que pertenecía al Imperio Ruso) en la que convivían diversos pueblos, cada uno de los cuales hablaba su propio idioma. Se trata de la lengua auxiliar internacional de mayor éxito (porque hay cientos de lenguas auxiliares). Una de las razones de su éxito ha sido que el esperanto obtuvo apoyo de muchos partidarios del pacifismo. Sin dejar de ser una solución práctica a un problema que hay en las relaciones internacionales, se ha dejado influir de una serie de valores de solidaridad, democracia y respeto a todas las culturas que nunca ha tenido ninguna otra lengua auxiliar.

Antes de la expansión de Internet, el esperanto era una de las mejores formas para establecer contacto con gente de todo el mundo, ya que mantener correspondencia con extranjeros que lo hablen sigue siendo la forma más socorrida de practicarlo. Ahora mismo, esta lengua goza de gran vitalidad en la red. La versión de la wikipedia en esperanto, consta, ahora mismo de 86 206 artículos, con lo que está entre las 17 más extensas del mundo.

Y, en realidad, el esperanto está presente en muchas actividades humanas, incluidas las comerciales. Hay cierto número de empresas que han puesto el cartel de Esperanto parolata (se habla esperanto) - conozco, al menos, una librería de Barcelona -, y hay empresas que han hecho negocio con esta lengua, en general, vinculadas a la cultura. Por ejemplo, las ediciones de los cómics de Asterix en esperanto se venden bien, y han sido traducidos a este idioma cinco libros de la serie.

Finalmente, hay ciertos libros minotarios a los que es más facil acceder a través de traducciones al esperanto que por medio de traducciones al inglés o al español. Y es una lengua tan sencilla de aprender que, realmente, merece la pena. Incluso, en Internet, para ciertas cosas como el Go (del que ya hablaré un día de estos), encuentras páginas japonesas, llenas de información valiosa, que sólo tienen traducción al esperanto.

08 julio 2007

No se cogen truchas a bragas enjutas

En la bitácora, Punto de Información Juvenil el Castillo, concretamente en:

http://www.pijelcastillo.com/estafa-ofertas-de-trabajo-en-la-ue/2007/07/06/

hablan de un nuevo correo basura que promete una serie de trabajos muy bien remunerados (desde 2894 euros mensuales, curiosa cifra, por trabajar de 2 a 3 horas al día. Si trabajas más ganas más) y te piden tus datos para solicitar ese tipo de vacantes.

Por supuesto, mejor no fiarse. El caso es que resulta que a mí me ha llegado esta oferta como "correo basura", bajo el siguiente asunto:

"No se cogen truchas a bragas enjutas"

Al principio pensé que era una frase absurda más de estos correos basura, pero no, es un refrán español del siglo XVII. Tiene otras dos versiones, una parecida "A bragas enjutas no se pescan truchas" y otra más castiza: "El que quiera truchas que se moje el culo", que es la más conocida.

Y es que si uno no se mete en el río y se moja, no va a conseguir pescar truchas. O te esfuerzas, o no consigues nada. Porque, en castellano del Siglo de Oro, enjuta significaría seca. No puedes pretender pescar truchas y no mojarte los pantalones.

Otra curiosidad del correo basura.

07 julio 2007

Sinciforma con la Alhambra

Como dice el título de esta entrada, desde el móvil de la empresa hemos votado en favor de la Alhambra. A ver qué pasa esta noche.

El Castillo Rojo es un monumento de una belleza excepcional. Ahora es más complicado visitarlo, pero recuerdo muy bien cuando pasearse por todo el recinto era tan simple como acercarte por allí (después de superar una cuesta arriba agotadora), comprar una entrada y estar allí todo el tiempo que quisieras. Está llena de curiosidades, como que en determinados mosaicos están todas simetrías de determinadas figuras planas.

Esperamos que la candidatura salga adelante, aunque esta iniciativa me siga pareciendo mera propaganda.